ワタラ、スーパービジョン、シリオン

当時、主にヨーロッパで流通していた携帯ゲーム機です。

売られている国によって名前が違いました。

これらは真ん中で曲がるタイプですが、曲がらないタイプも有ります。


At the time, it was a handheld game machine which was mainly distributed in Europe.

The name was different depending on the country being sold.

This is a type that can be bent, But there are also types can't be bent,



晴れてNPO法人として活動する事となりました!

晴れてNPO法人として活動する事となりました!

現在、新体制に移行の為、慌ただしい日々ですが、
レトロゲームを残していくため、今まで以上に活躍してまいります。
新ジャルガをこれからもよろしくお願いします。



特定非営利活動法人
JARGA 日本レトロゲーム協会

理事長 石井 豊

副理事 福井清文 





We decided to work as an NPO corporation.

Currently, due to the shift to the new regime, it is a busy day,
I will continue to work more than ever in order to save retro games.

Thank you for your continued support of the new jarga.



Specified nonprofit corporation
JARGA Japan Retro Game Association

Yutaka Ishii, President

Kiyofun Fukui, Vice President
 

バージョン違いの検証

只今、協会では様々なバージョン違いを検証をしています。

最近はセガの80年代初期のソフトを中心に検証中です。

この頃のソフトは市場にも出て来なくなってきているので

年々検証が難しくなっています。

今年も様々なレトロゲームを検証、記録していきます。

よろしくお願いします。



At the moment,

the association is checking various versions of games.

Recently we've been focusing mainly on Sega's early 80's releases.

This software is no longer available on the market,

so as each year passes it becomes increasingly difficult to inspect these games.

This year we will continue to inspect and keep records of various retro games.

Best regards.








ロシアのゲーム機

最近、ロシア方面の方々から応援頂いています。
本当に有難うございます!

当協会にもロシア製、
Elektronika Videosport 3 があります。
1990年製でしょうか?

他にもロシアにもお洒落なポングゲーム機が多数有るようですので
レトロゲームの歴史が残っていくと良いですね。



Recently we've had a lot of support from Russian customers.
We're very grateful.

Russia also has a TV game history.
We have Elektronika Videosport 3 made in Russia 1990?

Hopefully the retro game history in Russia has still survived.







パリで骨董屋を巡っているとフランス製の古いポングゲームを発見!

パリで骨董屋を巡っているとフランス製の
古いポングゲームを発見!

その後、オーナーが出てきて話が弾み、
このフランス製ポング OC6000を
寄贈して頂きました。

Julienさん 大事にします。本当に有難うございました!


While visiting an antique store in Paris, I discovered an old made in France pong game!
I had a conversation with the owner and they have offered to donate other made in France pong OC6000.

Julien, I will treasure.Thank you very much!




JARGA 日本レトロゲーム協会

Selected Entries

Categories

Archives

Links

Profile

最後に更新した日:2017/02/24

Search

Others

Mobile

qrcode

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM